翻訳と辞書 Words near each other ・ Bianca Garcia ・ Bianca gas field ・ Bianca Gascoigne ・ Bianca Giteau ・ Bianca Gonzalez ・ Bianca Gotuaco ・ Bianca Gray ・ Bianca Guaccero ・ Biak ・ Biak black flycatcher ・ Biak coucal ・ Biak dark crow ・ Biak gerygone ・ Biak giant rat ・ Biak glider ・ Biak language ・ Biak lorikeet ・ Biak monarch ・ Biak naked-backed fruit bat ・ Biak Numfor Regency ・ Biak paradise kingfisher ・ Biak roundleaf bat ・ Biak scops owl ・ Biak scrubfowl ・ Biak threespot crow ・ Biak tiger ・ Biak tree monitor ・ Biak white-eye ・ Biak-na-Bato ・ Biak-na-Bato National Park Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Biak language ： ウィキペディア英語版 Biak language Biak (wós Vyak or "Biak language"; wós kovedi or "our language"; Bahasa Indonesia: Bahasa Biak), also known as Biak-Numfor, Noefoor, Mafoor, Mefoor, Nufoor, Mafoorsch, Myfoorsch and Noefoorsch, is an Austronesian language that has been classified as one of 41 languages of the South Halmahera-West New Guinea subgroup of Eastern Malayo-Polynesian Languages. It is spoken in Biak and Numfor and numerous small islands in this archipelago in the province of Papua, Indonesia by about 30,000 people. ==Sociolinguistic Situation== There are a number of different dialects of Biak spoken on various different Islands the most well-known being Biak-Numfoor, spoken on the Island of Numfoor, these dialect differences are small and mostly slight regular sound changes.〔Van de Heuvel 2006, p. 7〕 Almost all Biak speakers are also fluent in Malay, but very few have a comprehensive knowledge of formal Indonesian. Despite the comparatively high number of speakers compared to some other Austronesian languages, Biak is still in danger of extinction. Within the main towns the generation of speakers aged between 20 and 50 have only passive knowledge of the language and rarely use the language actively, instead preferring to use Malay. Younger generations do not even generally have passive knowledge of the language. Biak is only actively used as a spoken language by members of the community over 50 years of age or so and even they regularly code switch into Malay.〔Van den Heuvel 2006, p. 5〕 However, within the villages further from town there were still children who were fluent in Biak. Songs in Biak are also very popular throughout the Islands. There is a strong initiative to promote the use of Biak Language, with translations of various books and teaching manuals as well as a radio station and a number of church services throughout the year being conducted solely in Biak. Since 2002 there has also been an initiative to introduce Biak being taught formerly in schools on the Islands.〔Van den Heuvel 2006, p. 6〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Biak language」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.